- Nem Fika 2012-01-30 19:08:27: Nagyon nagy ez a kép, ami ki lett rakva. A használati utasítás sorrendjét tartalmazza a leírás, a bankomat kijelzőjéről pedig az alábbi idegen... Bancomat szó-kép-tanulás
- Eszter 2012-01-30 15:06:41: Márta: In bocca al lupo! :-) Írásbeli nyelvvizsga B1 szint 04
- Kis Márta 2012-01-30 11:22:44: Én most fogok. Már nagyon várom, tetszikkkk Írásbeli nyelvvizsga B1 szint 04
- Raum Júlia 2012-01-05 18:19:42: Jó, hogy van ez az oldal Melléknevek végződése nyelvtani táblázat
- miki 2011-12-05 15:30:32: könnyű Quiz 01
- Barna 2011-12-01 08:55:53: Kedves Dia! A pdf-eket az acrobat reader programmal lehet megnyitni. Innen tudod letölteni: http://get.adobe.com/reader Remélem tudtam segíteni! Névelők nyelvtani táblázat
olasz fordítás magyarra
Jobb oldalon találod a témaköröket, ezekre a kulcsszavakra kattintva szűkítheted a keresésed, sőt, több kulcsszót is használhatsz, hogy pontosabb találatokat érj el. A lap alján feliratkozhatsz a hírlevelemre vagy hírcsatornámra, hogy rendszeresen értesülj az új feltöltésekről. Fizetési információk itt. Rólam, a készítőről többet megtudhatsz itt, az olasz online tanításról pedig itt.
Tananyagaim a nemzetközi szinteket tükrözik, nehézség alapján növekvő sorrendben A1, A2, B1 (alapfok), B2 (középfok), C1 (felsőfok).
Fordítás 19
500 HUF
Összefüggő szövegek fordítása, az olasz szöveg egy párbeszéd (lakásról); a magyar szöveg a gólyákról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítás javítását is.
olasz fordítás magyarra, olasz fordítás magyarról, olasz B1 szint, olyasz nyelv
2012. január 12.
Fordítás 18
800 HUF
Összefüggő szövegek fordítása, az olasz szöveg a menekültekről szól; a magyar szöveg címlapokról. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítás javítását is.
olasz fordítás magyarra, olasz fordítás magyarról, olasz C1 szint
2011. szeptember 15.
Fordítás 17
500 HUF
Összefüggő szövegek fordítása, az olasz szöveg lopásokról szól; a magyar szöveg ételek ranglistájáról. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítás javítását is.
olasz fordítás magyarra, olasz fordítás magyarról, olasz B2 szint
2011. június 20.
Fordítás 16
500 HUF
Összefüggő szövegek fordítása, az olasz szöveg Budapestről szól; a magyar szöveg a japán földrengésről. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítás javítását is.
olasz fordítás magyarra, olasz fordítás magyarról, olasz C1 szint
2011. április 7.
Fordítás 14
700 HUF
Az olasz szöveg a fiatalokról szól, a magyar szöveg témája egy velencei lakás. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz C1 szint
2011. január 31.
Fordítás 13
600 HUF
Az olasz szöveg egy horoszkóprészlet, a magyar szöveg témája Johnny Depp. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2010. december 16.
Fordítás 12
600 HUF
Az olasz szöveg az elhízásról szól, a magyar szöveg témája a social network. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2010. október 11.
Fordítás 11
600 HUF
Az olasz szöveg egy zongoristáról, a magyar szöveg extrém otthonokról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2010. július 14.
Fordítás 10
700 HUF
Az olasz szöveg egy római halálaesetről, a magyar szöveg rajzfilmsorozatról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz C1 szint
2010. június 1.
Fordítás 09
600 HUF
Az olasz szöveg Suzuki gyártásról, a magyar szöveg időjárásjelentésről szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B1 szint
2010. április 12.
Fordítás 08
600 HUF
Az olasz szöveg a környezeti hatásokról, a magyar szöveg pedig az olimpiai játékokról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz C1 szint
2010. február 20.
Fordítás 07
500 HUF
Az olasz szöveg lottónyertesekről, a magyar szöveg pedig térhatású mozikról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2010. január 26.
Fordítás 06
500 HUF
Az olasz szöveg pápai véleményt, a magyar szöveg pedig egy balesetet ír le. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. október 12.
Fordítás 05
500 HUF
Az olasz szöveg egy vidámparkról, a magyar szöveg pedig a kávéról szól. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. június 19.
Fordítás 04
500 HUF
Az olasz szöveg könyvkritika, a magyar szöveg pedig koncerthír. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. április 26.
Fordítás 03
600 HUF
Autóról szóló olasz szöveg fordítása az első feladat, a második feladat egy táncelőadásról szóló magyar szöveg fordítása olaszra. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. március 20.
Fordítás 02
500 HUF
Olasz szöveg a pisai ferdetoronyról az első feladat, egy maffiamúzeumról szóló magyar szöveg fordítása a második feladat. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. február 27.
Fordítás 01
800 HUF
Egy olasz magánlevél magyarra fordítása az első feladat, egy magyar újságcikk olaszra fordítása pedig a második feladat. Az ár tartalmazza a visszaküldött fordítások javítását is.
olasz fordítás, olasz fordítás magyarról, olasz fordítás magyarra, olasz B2 szint
2009. február 2.
Hírlevélre iratkoznék
Most a hírlevélre feliratkozók tananyagokat nyerhetnek!Hírlevelemben havonta küldök információkat a letölthető anyagokról (nézz bele).
Az oldalam rss csatornáját is olvashatod ezen a linken: http://maestra.hu/rss2/hu
Vedd fel az google oldaladra:
Hírlevélről leiratkoznék
Üzenetem / kérdésem van
Kérdésed felteheted e-mailben az eszter@maestra.hu címre vagy hívhatsz a 20 / 343-0895 -ös telefonszámon (itt vannak az elérhetőségeim).Tananyag Kereső
Témakörök
Írásbeli nyelvvizsga feladatsor
Képleírások
Nyelvtani anyagok
Levéltémák
Szókártyák
Szövegértés
Segédanyagok
Fordítás
Olasz tananyagok
Abitazione gondolattérkép
Hatékonyabbá tehetjük a szótanulást gondolattérkép segítségével. A ... 2012-02-06 06:00:00
Szövegértés 15
Egy olasz újságcikk kiegészítését és egy klímaváltozással ... 2012-02-02 06:00:00
Feltételes mondatok
Feltételes mondatok második felét kell megkeresni ebben az interaktív ... 2012-01-30 06:00:00
Inverno szó-kép-tanulás
Télhez kapcsolódó szavak. 2012-01-26 06:00:00
Hírek
Harmincötödik nyertesem: Annamária
December havi nyertesem Annamária (schannamamaria), 1500 Ft értékben ... 2012-02-01 11:26:55
Harmincnegyedik nyertesem: Zsuzsanna
December havi nyertesem Zsuzsanna (zsu8545), 1500 Ft értékben választhat ... 2012-01-02 19:49:57