Kedves Kinga! Köszönöm az észrevételedet, teljesen igazad van. Nyelvtanilag mindkét forma használt és helyes: sedia in noce; sedia di noce. Nyelvvizsgatesztekben viszont a di az elfogadott. Üdv: Eszter
Táblázat az elöljárószavak használatáról.
olasz ingyenes, olasz nyelvtan, olasz elöljárószavak, olasz segédanyag
Ingyenes elöljárószavak táblázata (40 K)
Kedves Kinga! Köszönöm az észrevételedet, teljesen igazad van. Nyelvtanilag mindkét forma használt és helyes: sedia in noce; sedia di noce. Nyelvvizsgatesztekben viszont a di az elfogadott. Üdv: Eszter
Kedves Eszter! A táblázat szerintem is nagyon jó. Egyvalamire szeretném felhívni a figyelmedet inkább csak érdekesség szempontjából. Lakberendezőként dolgozom és észrevettem, hogy a katalógusokban szinte mindig azt, hogy miből van valami "in" elöljáróval mondják. Pl. egy fémlábú üvegasztal - base in metallo, piano in vetro trasparente vagy diófa szék - sedia in noce stb.
Üdv: Kinga
Az In és A elöljárószavak használatának magyarázata zseniális!!! Több éve tanulok és tanítok is olaszt, de eddig senki nem volt képes ilyen világos szabályt mondani rá! Sem olaszkönyv, sem anyanyelvi tanár... köszönöm! :)
Hatékonyabbá tehetjük a szótanulást gondolattérkép segítségével. A ... 2012-02-06 06:00:00
Egy olasz újságcikk kiegészítését és egy klímaváltozással ... 2012-02-02 06:00:00
Feltételes mondatok második felét kell megkeresni ebben az interaktív ... 2012-01-30 06:00:00
Télhez kapcsolódó szavak. 2012-01-26 06:00:00
December havi nyertesem Annamária (schannamamaria), 1500 Ft értékben ... 2012-02-01 11:26:55
December havi nyertesem Zsuzsanna (zsu8545), 1500 Ft értékben választhat ... 2012-01-02 19:49:57