Szaknyelvi, szleng, stb. online szószedeteket/szótárakat gyűjtöttem egybe.

Dizionario burocratese
https://italianoascuola.blogspot.hu/2013/04/dizionario-burocratese.html

La slangopedia
https://temi.repubblica.it/espresso-slangopedia/?ref=esphpsbdx

Musica
https://www.piranesi150.altervista.org/pagina-40671.html

Logistica
https://www.glossari.it/glossariologistica.html

Camilleri
https://www.vigata.org/dizionario/camilleri_linguaggio.html#N

Sinonimi
https://grammatica-italiana.dossier.net/dizionario-sinonimi-on-line/0001.htm
https://www.homolaicus.com/linguaggi/sinonimi/hypertext/1396.htm

Banca
https://www.abiecab.it/glossario.php

Economia
https://www.repubblica.it/static/speciale/2011/economia/glossario/index.html
https://finanza-mercati.ilsole24ore.com/strumenti/glossario/glossario.php

Giuridico
https://www.studiolegalefava.com/glossario.html
https://www.mondodiritto.it/glossario

Medico/infermieristico
https://ospedali.italia-mia.it/glossario-medico-infermieristico/default.asp
https://www.dica33.it/servizi/glossario/glossario-medico.asp?rla=A&rla_p=1&rla_pt=39
https://www.cidimu.it/home/elenco_gloss.asp?lettera=a

Turismo

https://www.formazioneturismo.com/glossario-del-turismo/

Contabilitá

https://www.rgs.mef.gov.it/VERSIONE-I/e-GOVERNME1/Contabilit/Glossario/

Informatica

https://www.louisedoc.net/DizionarioInformatica/index.htm

https://www.pc-facile.com/glossario/